Hasta lo visto, baby!

Depois de 4 horas de espera, calor praaaa caramba, comentários inconvenientes e sapato apertando o pé, ouvi a resposta que eu mais queria ouvir há dias: "Ok, Mariana, seu 'fisto' foi 'concetito'" (versão português tabajara dos cônsules americanos, hehehe).

Agora, vamos à saga:

Cheguei no Consulado às 10h45 (com entrevista marcada às 12h), já que eu não podia sair de Santo André antes das 10h por causa do rodízio do carro do meu namorado. Na verdade, eu não ia sair mesmo tão cedo, já que tinham me dito que isso não conta muito. Um exemplo foi o carinha que estava atrás de mim na fila, que já estava rodando várias filas desde as 7h porque não poderia entrar mais de uma hora antes da entrevista – e saiu do Consulado uns 5 minutos antes de mim. Ou seja, garotada: aquele papo de que vc precisa madrugar na frente do Consulado não funciona muito, na prática.

A primeira fila tava num tamanho razoável, mas até que foi rápida. O que encheu o saco mesmo foi o sol, e que sol. Muuuuito calor, e eu, que já detesto usar camisa e sapato social, tive que fazer a preza pra pagar de menina séria, bem a contragosto. Mas valeu a pena. :-D

Bem, depois de várias filas, espera daqui e espera de lá, eis que chegou o momento da entrevista. Quando o painelzinho piscou a senha 572, meu coração batia mais que a bateria da Salgueiro. E ainda que eu fui encaminhada pra um guichê que tinha uma consulesa que era a cara da Condoleezza Rice. Eu pensei "ferrou-se tudo", mas ela foi muuuuito simpática. Aí vai a entrevista:

Consulesa: Boa tarde, Mariana.
Eu (sorrisão enorme e simpático pra fake Condoleezza): Boa tarde, tudo bem?
C: O que você vai fazer nos Estados Unidos?
E: Vou ser Au Pair.
C: Ok, Mariana, a partir de agora a entrevista será em inglês, certo? (e a partir daí foi tudo em inglês meeesmo). Me conta um pouco sobre a sua host family e a cidade que vc vai ficar nos Estados Unidos.
E: Vou ficar em uma cidade chamada Maplewood, em New Jersey, e vou cuidar de 2 crianças.
C: Qual a idade?
E: 6 e 7 anos.
C: O que vc faz atualmente no Brasil? Trabalha? Estuda?
E: No momento eu não estudo, mas trabalho como revisora de textos em uma agência de propaganda e faço trabalhos freelancer pra editoras também.
C: Ah, vc já é graduada, então? Que curso fez?
E: Sim, fiz Letras.
C: Ok, ótimo. E o que pretende fazer quando voltar ao Brasil?
E: Quero continuar trabalhando como revisora, começar a trabalhar como tradutora e fazer uma pós em tradução.
C: (mexe na papelada, olha daqui, olha de lá, e volta a falar em português) Mariana, seu inglês é ótimo, vc está pronta pra ir pros Estados Unidos. Visto concedido!

Uuuuuuh! Eu fiquei toda cheia quando o meu inglês recebeu elogios dela! Fiquei feliz mesmo!

Obrigada pelas good vibrations, meninas! Eu tava mesmo precisando, foi mto útil. ;-)

E agora, molecada, é só esperar pelo visto em casa. Agora ninguém me segura mais! Êêê!!